ABOUT PROJECT/はじめに


昨年夏に札幌で開催された舞踏仕立ての公演「怪談」
各方面で話題をさらった公演が、この度つくばに参上。

8月20日(土)、築約150年の古民家・花の幹で繰り広げられる怪談一夜は、みっちりと怪談尽くし。
こども向け怪談、怪談落語、琵琶ライブ、怪談公演(お食事タイムもあり)
全て終了後は、お客様の皆様(希望者のみ)と古民家宿泊所「みょうがや」に移動し、そこで一夜を共にします。



 STAGE INFO/公演の概要


つくばワールド怪談フェスティバルは「こども向け怪談」「怪談落語」「琵琶ライブ」「怪談公演」の4本立てで行います。

平成28年8月20日土曜日
会場:小田古民家 華の幹(はなのき) 茨城県つくば市小田3034
主催:つくばアートセンター、Hokkaido AVANT DANCE Committee
助成:公益財団法人つくば文化振興財団支援事業


We hold Kwaidan for kids,Kwaidan-Rakugo,Biwa-Live,Butoh Performance "Kwaidan" in Tsukuba World Kwaidan Festival 2016

DAY / 20.Aug.2016 (Saturday)
PLACE / Oda Kominka "Hananoki" 3034,Oda,Tukuba-City,Ibaraki,Japan
ORGANIZE / Tsukuba Art Center &Hokkaido AVANT DANCE Committee
GRANTS / Tsukuba Cultural Foundation


時間:
17:00~17:40 こども怖い話:紺野相龍 / Kwaidan for kids by Souryu Konno
18:00~18:45 怪談御飯タイム / Dinner time
19:00~19:45 琵琶ライブ:後藤弦城 / Biwa Live by Genjyo Gotoh
20:00~20:45 怪談落語:紺野相龍 / Kwaidan Rakugo
21:00~21:45 舞踏公演「怪談」田仲ハル、早乙女宏美、トマツタカヒロ、るみ、ぬらりとしたもの、後藤弦城 / Butoh Kwaidan
22:30~ みょうがやへ移動 本当の怪談のはじまり!? / Move to the residence space.


料金:
【宿泊と怪談御飯付き通し券】 6,000円(限定30名予定)
【こども怪談】 こども 800円 保護者はこども怪談に限り無料
【1回券】 大人 1,500円、高校生以下 800円(お好きな公演を一つお選びください)
【全ライブ通し券】 大人 2,500円、未成年 1,500円(全ての公演をご覧いただけます)
※宿泊しない方で怪談御飯を希望される場合は、別途800円でお食事いただけます。事前にご予約をお願いいたします。


[ lodging, All Stages pass, Kwaidan dinner, Special set price ] 6,000Yen
[ Kwaidan for kids ] kids 800Yen, Guardian are free
[ 1 Stage Ticket ] Adult 1,500Yen, Under 20 years old 800Yen
[ All Stages Pass ] Adult 2,500Yen, Under 20 years old 1,500Yen



 こども怖い話




真夏の夜には怪談が似合う。
築100年以上の古民家で、こわ~いこわ~いお話しをします。
保護者の方はお子様1人につき1名まで無料になります。

【時間】17:00~17:40
【こども怪談の料金】こども 800円 ※保護者はこども怪談に限り1名まで無料

語り手:紺野 相龍
日本の俳優、声優であり、アマチュアの落語家としても活動している。
落語家としての名義は参遊亭 遊鬼(さんゆうていゆうき)。


 琵琶ライブ




怪談には琵琶が似合う。
国内外で活躍する琵琶演奏家・後藤 弦城氏による唄と演奏を行います。
古民家に響き渡る怪しい音色に惹かれ、ふと招かれざるモノが訪れるかもしれません。



【時間】19:00~19:45

後藤 弦城(後藤 幸浩)

熊本県出身。薩摩琵琶演奏家・正伝薩摩琵琶普門院流師範。弦城会主宰。
正伝薩摩琵琶(戦国~江戸時代からの伝統を引き継いでいる、オリジナルの薩摩琵琶)最後の名人と言われた故・普門義則(紫城)に師事し、「弦城」の名を得る。
語り物の古典からオリジナル曲などの幅広いレパートリー、濃密な弾き語りで独自の世界を築く。
2008年NY、LA公演に参加し好評を得る。『田舎人のうた』他6枚のCDを製作。
学習院大学・和光大学非常勤講師。専修大学三曲同好会等での琵琶演奏指導。


 怪談落語




怪談には落語が似合う。
落語の世界には多くの怪談噺があり、古民家仕様のとっておきの落語をお披露目します。
落語ファンも、落語に馴染みのない方もお楽しみください。

【時間】20:00~20:45

語り手:紺野 相龍
日本の俳優、声優であり、アマチュアの落語家としても活動している。
落語家としての名義は参遊亭遊鬼(さんゆうていゆうき)。


 舞踏公演「怪談」




古民家には舞踏が似合う。
2015年に札幌で初演が開催された舞踏仕立ての怪談公演。
観るものの想像力を喚起させる刺激的な公演となります。

  【時間】20:00~20:45

出演は日本最北の舞踏家・田仲 ハル、伝説の女優・早乙女 宏美、前代未聞の肉態表現者・トマツ タカヒロ、存在のある語り手・るみ、球体関節人形・ぬらりとしたもの、百戦錬磨の琵琶奏者・後藤 弦城。





 ACCESS/交通手段など


電車の場合:つくばエクスプレス線「つくば駅」から つくバス・小田シャトルに乗車して約40分「小田中部」下車すぐ
詳しくはこちら http://busnoru.info/line/tb/o/

お車の場合:常磐自動車道「土浦北IC」より約10分
※駐車スペースあり
電話番号 080-5544-5360
HP http://www.odahananoki.com/




 RESERVATION/ご予約方法について


ご予約は「氏名、同行者の人数、チケットの種類、電話番号」を明記の下記にお願いします。

メール:info@conte-sapporo.com 必ず返信しておりますので、届かない場合はお手数ですがご連絡ください。
電話 :080-5591-0098(森嶋)

Reservation
MAIL / info@conte-sapporo.com
Please let us know your NAME / NUMBER OF PERSON / TYPES OF TICKET / PHONE NUMBER



 Tokyo Another Kwaidan Story/東京番外編


平成28年8月21日 日曜日

「つくばワールド怪談フェスティバル2016 東京番外編」
会場:千駄木STOODIO 〒113-0022 東京都文京区千駄木2-44-5 03-6311-2496
時間:開演 19:00 開場は30分前より
料金:予約3,000円、当日3,500円
出演:田仲 ハル、早乙女 宏美、トマツ タカヒロ、るみ、ぬらりとしたもの、後藤 弦城

東京メトロ千代田線「千駄木駅」1番出口より徒歩5分ほど。
1番出口を出てメインの通りを南に進み、朝日信用金庫を左に曲がったら最初の中道を右へ。